Polnisch-Portugiesisch Übersetzung für spis

censoO actual Governo italiano não fez tal coisa, uma vez que está apenas a realizar um censo. Obecny rząd włoski tego nie zrobił, ponieważ po prostu przeprowadza on spis ludności. Na minha opinião, tanto a Comissão e o Conselho deviam introduzir um censo de gerações como meio de dispor de informação. Moim zdaniem, zarówno Komisja Europejska, jak i Rada powinny wprowadzić spis pokoleń, by zapewnić sobie odpowiednie informacje.
índice

listaO relatório contém também uma longa lista de medidas que devem ser adoptadas para se evitar uma reedição da situação de 2009-2010. W sprawozdaniu przedstawiono również długi spis środków, które należy przyjąć w celu uniknięcia powtórzenia się sytuacji, jaka miała miejsce w okresie 2009-2010. Gostaria de mencionar a ideia de um colega meu, o senhor deputado Mayor Oreja, que consiste na elaboração de uma lista de vítimas que os serviços externos da UE deviam procurar contactar activamente. Chcę również wspomnieć pomysł, który przedstawił mój kolega pan poseł Mayor Oreja, aby opracować spis ofiar, z którymi służba działań zewnętrznych UE powinna nawiązać kontakt. O Governo irlandês pretende confirmar os subscritores da Irlanda verificando a lista eleitoral desse país para as eleições para o Parlamento Europeu. Irlandzki rząd zamierza weryfikować osoby składające podpisy z Irlandii, sprawdzając spis wyborców uprawnionych do głosowania w wyborach do Parlamentu Europejskiego.
rol

Wörterbuch